仙台大観音ホーム

MENU

縁結び油掛け大黒天|MarriageOiled Daikokuten

油掛大黒天|精進潔斎しこの秘法に挑む
Aburakake Daikokuten|Challenging Shojin Kiyoshi Shiko's secret method

縁結び油掛け大黒天
Aburakake Daikokuten

当山には、寺院でありますが境内に一際目立つ赤い鳥居があります。この非常に珍しい油掛大黒天は、仙台大観音建立以前から鎮座しており以前から信心深い方々の心の拠り所とされ信仰を集めております。

油掛け大黒天

Our mountain is a temple, but there is a conspicuous red torii, it is just the symbol of the Shintoism, in the precincts.
This extremely rare Aburakake Daikokuten has been enshrined since before the construction of Sendai Daikannon, and has been worshiped by devout people.

ご由来については幾つかの口伝があります。
一つは、今から500年前、小僧が油を買い家路に急ぐ余り、道端に祀ってあった大黒天に誤って油壺をぶつけてしまった。壷は割れて大黒様は油だらけ。奉公先は如何なる事業をしても失敗が続き、不幸な事ばかりでした。小僧は新たに油を買うお金も無く帰宅しましたがどうしたことか、奉公先の庄屋は大繁盛。小僧も何時しか大金持ちになり、素直でいい嫁をもらい幸せになったという。その噂が広まって何時の頃からか、開運招福・良縁成就を願い道端の大黒様に油を掛けるようになったという。

油掛け大黒天2

There are several oral traditions about Daikokuten's origin.
The first is 500 years ago. When the young boy bought oil and rushed home, he accidentally hit the Daikokuten enshrined on the roadside with an oil pot.
The pot was broken and Daikoku was full of oil. No matter what kind of business the boy'a apprenticeship failures continued, and it was just unfortunate.
The boy returned home without money to buy new oil, but for some reason, the village headman where he worked was prospering. It is said that the boy also became very rich at some point and was happy to have a good and honest wife.
When the rumor spread, it is said that at some point, people started pouring oil on Daikokuten on the roadside in hopes of bringing good luck and a good match.

一つは、一人の貧しい油売りが、商品の油を売りに隣村へ毎日通っていたのだが、その帰り道には必ず道端の大黒様によって商売で得たお金で少しの饅頭などをお供えし、日々の平穏を願って過ごしておりました。とある日のこと、その日はまったく油が売れず、道端の大黒様にお供えする饅頭すら買えないで帰って来たことがあった。「大黒さま今日は、何もお供えするものがありません。売り物の油で申し訳ないが、これで勘弁してください」と大黒様に油を掛けて供養し帰った。
次の日のこと、何時ものように油を売りに出たが、その日は即完売。又翌日も即完売と連日の大繁盛。これは大黒様のおかげに違いないと、大黒様に油を掛けて祈願するようになった。商売の縁・人の縁と次々に良縁に恵まれたと伝えられる。

油掛け大黒天3

Another one is that a poor oil seller used to go to a neighboring village every day to sell oil for his products, and on the way back, he always offered a little manju and other items with the money he got from business by Daikoku-sama on the roadside, hoping for peace every day.
One day, the oil was not sold at all that day, and I came back without any manju to offer to the Daikoku-sama.
He said, "Daikoku-sama, I hve nothing to offer today, I'm sorry for the oil for sale, but please excuse me with this," and poured oil on the Daikoku-sama and went home.
The next day, he went out to sell the oil as usual, and the oil was sold out immediately.
The next time, the oil was also sold out immediately, and it was a great success every day. He thought that this must be thanks to Daikoku-sama, and from then on, he began to anoint and pray to Daikoku-sama.
It is said that he was blessed with good relationships one after another with business and people.

一つは、みすぼらしい身なりをした百姓が古寺で熱心にお祈りしていました。そこへ通りかかった弘法大師が何を祈っていたのか訊ねると、百姓は大きなため息をついて 「どんなに働いても暮らしが楽にならず、金が貯まるように祈っていました」と応えました。弘法大師は「そうか」とうなずいて、仏様に見える木っ端を百姓に 与え「朝晩油をかけてお参りすると必ず願いは叶う」と言って立ち去ってしまった。百姓は、お坊様の言葉を信じて油をかけてお参りをはじめますが、先ずは高い油を買わねばなりません。百姓は一生懸命働き、やがて「油かけ大黒長者」といわれる金持ちになったという。
最近では若い男女の間で良縁成就の神仏としても有名な縁結びのスポット。それが油掛大黒天を祀る大黒堂です。

油掛け大黒天4

Another legend is this: A shabby-looking farmer was praying fervently in an old temple when a famous monk, Kobo Daishi, passed by.
When Kobo Daishi asked the farmer what he was praying for, the farmer sighed heavily, "No matter how hard I worked, my life would not be easier, and I was praying that I would save money."
Kobo Daishi nodded, gave the farmer a wooden end shaped like a Buddha, and left, saying, "If you pray morning and evening with oil, your wish will surely come true."
The farmer believed the monk's words and began to pray with oil, but first he had to buy expensive oil. He worked hard and eventually became a rich man known as the "'Abura-kake Daikoku millionaire."
In recent years, Daikokudo, which enshrines Aburakake Daikokuten, has become a famous matchmaking spot among young men and women as a god and Buddha for good marriage.

油掛大黒天 奉納のぼり旗
MarriageOiled Daikokuten Dedication flag

奉納のぼり旗は、社運隆盛・商売繁盛のご祈念について懇ろに護摩祈祷を行い奉納建旗させていただきます。
奉納のぼり旗建立料(ご祈祷料も含む)
1 年間・・・10,000円
半年間・・・ 5,000円

油掛大黒天 奉納のぼり旗

The dedication flags will be dedicated to praying for the prosperity of the company and business.
Dedication banner erection fee (including prayer fee)
1 year・・・10,000yen
Half a year・・・5,000yen

大黒天浴油札
Daikokuten bath oil bill

甲子の日に拝まれた有難い御札です。
立身出世・商売繁盛・良縁などにご利益があると信じられております。
授与料:3,000円
仕 様:紙包み木札
サイズ:長さ24cm 幅7.0cm

大黒天浴油札

It is a thankful bill that was worshipped on the day of Koshi, believed to be beneficial for career advancement, business prosperity, and good relationships.
Conferment fee: 3,000 yen
Specifications: Paper-wrapped wooden tag
Size: Length 24cm Width 7.0cm

縁結びリボン
Matchmaking ribbon

油掛け大黒様は縁結びの神仏として信仰され、多くの人が参拝し、縁結びリボンに願いをかけられております。
縁結びリボン : 300円

縁結びリボン

Aburakake Daikokuten is worshiped as a deity of matchmaking, and many people visit the shrine and make wishes on the ribbons of matchmaking.
Marriage ribbon: 300 yen

CONTACT US

お気軽にお問い合わせください

022-278-3331
電話受付時間 平日8:00~17:00